Richiedi un preventivo

Ingresso nel mercato della bellezza in California: Los Angeles e Orange County

Aggiornato

La California del Sud è uno dei primi mercati più pratici per un marchio di bellezza estero: consumatori molto diversi, una fitta rete di saloni e negozi e i porti di Los Angeles e Long Beach a due passi. Il rovescio della medaglia è che la California aggiunge proprie norme sui cosmetici a quelle federali, quindi verificate ingredienti, Prop 65, segnalazioni, test sugli animali e limiti VOC prima della prima spedizione.

Un marchio di bellezza estero non può lanciarsi contemporaneamente in tutti gli Stati Uniti, e non dovrebbe provarci. La domanda giusta è quale regione vi dia il massimo apprendimento con la minima organizzazione. Per molti marchi la risposta è la California del Sud, e in particolare Los Angeles e Orange County. Questa guida spiega perché e illustra le norme californiane da rispettare prima di tutto. I requisiti federali sono in requisiti FDA per i cosmetici dei marchi esteri e conformità MoCRA.

Perché la California del Sud funziona come primo mercato

  • Varietà di consumatori. Los Angeles e Orange County hanno una popolazione eccezionalmente diversificata, quindi una sola regione vi dice come va un prodotto con tipi di pelle, tipi di capelli e gusti molto diversi, comprese comunità che conoscono già marchi coreani, mediorientali, latinoamericani ed europei. Per i marchi coreani, gli aspetti specifici (cosmetici funzionali, SPF, KORUS) sono nella nostra guida su come lanciare un marchio di bellezza coreano negli USA.
  • Densità di punti vendita. Boutique, negozi di prodotti per la bellezza, saloni, barbieri, spa e rivenditori specializzati sono vicini tra loro, quindi presentazioni, visite per la campionatura e follow-up richiedono giorni, non voli.
  • Logistica. I prodotti che arrivano dai porti di Los Angeles e Long Beach sono già sul mercato, senza un secondo tratto di trasporto nazionale prima di raggiungere uno scaffale.
  • Un’industria attorno a voi. L’International Trade Administration indica la California tra gli Stati che ospitano i maggiori produttori di cosmetici degli Stati Uniti, quindi laboratori, fornitori di imballaggi e terzisti sono vicini se in seguito decidete di produrre sul posto.
  • Le norme statali, da subito. La California è lo Stato più popoloso, e le sue norme sui cosmetici vanno oltre la legge federale. Rispettarle per un test significa averle già affrontate prima di qualsiasi espansione negli Stati Uniti.
Una modella con trucco bronzo sugli occhi accanto a un flacone di siero e alla sua confezione

Come acquista il settore della bellezza locale

Gran parte del settore professionale della bellezza è gestita da singoli professionisti. A livello nazionale, il Bureau of Labor Statistics conta 670,800 posti di lavoro di barbieri, parrucchieri e cosmetologi nel 2025, e l’80% dei barbieri e il 48% di parrucchieri, hairstylist e cosmetologi sono lavoratori autonomi. In California, il Board of Barbering and Cosmetology rilascia le licenze sia alle persone (barbieri, cosmetologi, estetiste, hairstylist, manicure) sia ai locali in cui lavorano.

Per un nuovo marchio significa che chi decide è spesso chi usa il prodotto: il titolare di un salone, un professionista che affitta una postazione, un’estetista o il titolare di un barbiere. Rispondono a dimostrazioni, campioni e formazione più che ai cataloghi. I buyer del dettaglio in boutique e negozi specializzati cercano margine, tester, codici a barre e la prova che i clienti tornano. Le nostre guide su come vendere prodotti per capelli ai saloni statunitensi e portare i prodotti di bellezza nei negozi al dettaglio approfondiscono ciascun canale.

Le norme californiane in sintesi

Norme californiane sui cosmetici, cosa prevede ciascuna e il suo stato
NormaCosa prevedeStato
Toxic-Free Cosmetics Act, AB 2762Vieta 12 ingredienti o gruppi di ingredienti aggiunti intenzionalmente, tra cui 13 PFASIn vigore dal 1° gennaio 2025
AB 496Aggiunge altri 26 ingredienti aggiunti intenzionalmenteDal 1° gennaio 2027
AB 2771Vieta i PFAS aggiunti intenzionalmente nei cosmeticiIn vigore dal 1° gennaio 2025
Proposition 65Avvertenze prima dell’esposizione a sostanze chimiche elencate oltre i livelli di safe harborIn vigore; nuova versione breve obbligatoria dal 1° gennaio 2028
Safe Cosmetics Act, 2005Segnalazione al CDPH degli ingredienti elencati, con vendite mondiali di cosmetici da $1M in suIn vigore
Fragrance and Flavor Right to Know Act, SB 312Segnalazione al CDPH di determinati ingredienti di fragranze e aromiIn vigore dal 1° gennaio 2022
Cruelty-Free Cosmetics Act, SB 1249Divieto di vendita di cosmetici sviluppati o prodotti con test sugli animali effettuati dal 1° gennaio 2020, con eccezioni limitateIn vigore
Norme del CARB sui prodotti di consumoLimiti VOC per categoria di prodottoIn vigore; alcuni limiti diventano più severi nel 2029 e nel 2031

Ingredienti vietati e PFAS

Dal 1° gennaio 2025 la California vieta nei cosmetici 12 ingredienti aggiunti intenzionalmente (tra cui formaldeide, mercurio, alcuni parabeni e ftalati e 13 PFAS) e dal 1° gennaio 2027, con l’AB 496, ne aggiunge altri 26, tra cui lily aldehyde, acetaldeide, ciclotetrasilossano, perborato di sodio, stirene e acido tricloroacetico (sintesi di Keller and Heckman). Inoltre, dal 1° gennaio 2025, la California vieta con l’AB 2771 i cosmetici con PFAS aggiunti intenzionalmente.

Due punti pratici. Primo, i divieti riguardano la vendita, non solo la produzione, quindi la merce già negli Stati Uniti non è al riparo. Secondo, la formaldeide può essere aggiunta indirettamente tramite conservanti che rilasciano formaldeide, come il quaternium-15, che compare nell’elenco con il proprio nome. Chiedete al vostro produttore una dichiarazione scritta per ogni formula rispetto a entrambi gli elenchi e, con la scadenza del 2027 a meno di tre mesi, verificatela prima di creare scorte.

Le avvertenze della Proposition 65

La Prop 65 (la legge californiana sulle sostanze chimiche che possono causare cancro o danni riproduttivi) richiede "avvertenze chiare e ragionevoli" prima di esporre le persone in California a sostanze chimiche elencate, salvo che l’esposizione sia pari o inferiore al livello di safe harbor. Ogni azienda decide autonomamente se un’avvertenza è necessaria. Produttori, importatori e distributori hanno la responsabilità principale; possono etichettare il prodotto oppure fornire ai rivenditori una comunicazione scritta e i materiali di avvertenza (FAQ dell’OEHHA sulla Prop 65 per le aziende).

Le aziende con meno di 10 dipendenti sono in genere esenti dagli obblighi di avvertenza, ma poiché la responsabilità principale è dei fornitori, i rivenditori vi chiederanno spesso di gestire le avvertenze, e le aziende esenti possono comunque avere obblighi contrattuali. Se usate l’etichetta in versione breve, tenete presente che una versione breve modificata è entrata in vigore il 1° gennaio 2025: i prodotti fabbricati ed etichettati prima del 2028 possono usare l’una o l’altra versione, e dal 1° gennaio 2028 è obbligatorio il nuovo testo per mantenere il safe harbor. Pianificate di conseguenza le nuove tirature.

La segnalazione degli ingredienti al CDPH

Le aziende con vendite mondiali di cosmetici pari o superiori a $1 milione devono segnalare gli ingredienti elencati al California Safe Cosmetics Program del CDPH (il dipartimento di sanità pubblica della California) quando il loro nome compare sull’etichetta di un cosmetico venduto in California (CDPH: chi deve presentare la segnalazione). Una legge separata del 2020 richiede la segnalazione di determinati ingredienti di fragranze e aromi, senza alcuna soglia di fatturato indicata dal CDPH; gli allergeni delle fragranze vanno segnalati a partire dallo 0.01% nei prodotti da risciacquo e dallo 0.001% nei prodotti senza risciacquo. Entrambe sono segnalazioni riservate al CDPH, non modifiche dell’etichetta. L’obbligo di segnalazione spetta all’azienda indicata in etichetta, che ha bisogno dei dati sugli ingredienti dai propri fornitori: chiedete quindi per tempo alla vostra casa di fragranze una composizione completa.

Il Cruelty-Free Cosmetics Act

Dal 1° gennaio 2020 produttori, confezionatori e distributori non possono vendere in California un cosmetico sviluppato o prodotto con un test sugli animali effettuato a partire da quella data. Il divieto californiano prevede un’eccezione limitata per i test richiesti da autorità estere, purché quei risultati non siano usati per comprovare la sicurezza dei prodotti venduti in California. Le sanzioni partono da $5,000 più $1,000 al giorno. Se uno dei vostri mercati ha richiesto test sugli animali, documentate cosa è stato testato, perché e che la vostra documentazione di sicurezza per gli Stati Uniti non si basa su quei test. La FDA stessa non richiede test sugli animali.

Limiti VOC del CARB per prodotti per capelli, unghie e profumi

Il California Air Resources Board (CARB, l’ente californiano per la qualità dell’aria) limita i composti organici volatili (VOC) nei prodotti di consumo, cosmetici compresi. Questi limiti contano soprattutto per spray, prodotti styling, prodotti per unghie e profumi. Alcuni limiti, in percentuale in peso (17 CCR §94509):

Alcuni limiti VOC del CARB per categorie di prodotti di bellezza, in percentuale in peso
Categoria (termine del CARB)Limite VOCProssima modifica
Hair Finishing Spray50%
Hair Shine55%50% dal 1° gennaio 2029
Dry Shampoo55%50% dal 1° gennaio 2029
Hair Mousse6%
Hair Styling Product, aerosol o a pompa6%
Hair Styling Product, tutte le altre forme2%
Nail Polish Remover1%
Astringent/Toner35%
Shaving Cream / Shaving Gel5% / 4%
Personal Fragrance, non aerosol, fragranza oltre il 7% (prodotti dal 2023 al 2030)75%I limiti cambiano per i prodotti fabbricati dal 2031

Toner a base alcolica, lacche e profumi formulati per altri mercati possono superare questi limiti. Fatevi indicare dal produttore il contenuto di VOC di ogni prodotto e confrontatelo con la categoria corretta prima di spedire.

Los Angeles e Orange County come mercato di test

Un test mirato nella California del Sud risponde alle domande che decidono un lancio negli Stati Uniti: quali punti vendita rispondono, quale prodotto si muove, se il prezzo funziona e se qualcuno riordina. Vi permette anche di evitare l’organizzazione che un lancio nazionale di solito presuppone: un’entità e un ufficio negli Stati Uniti, un responsabile vendite locale, un magazzino in locazione, il margine e gli ordini minimi di un distributore e un budget per le fiere.

Abanro ha sede a Orange County, vicino ai porti di Los Angeles e Long Beach. Il suo programma Bellezza e cura della persona dura tre mesi e costa $3,950 con uno SKU incluso ($1,900 per ogni SKU aggiuntivo, compreso il suo primo pallet). Presentiamo i vostri prodotti a un massimo di 25 saloni di bellezza, barbieri, negozi di prodotti per la bellezza, boutique o rivenditori specializzati selezionati nella California del Sud, scelti in base ai vostri prodotti, usando una parte della merce per campionature mirate e offrendone un’altra per la vendita reale e l’inserimento a scaffale presso i rivenditori partecipanti. È inclusa una verifica preliminare dei requisiti normativi per individuare questioni californiane come quelle viste sopra. Sono inclusi lo stoccaggio dei pallet inclusi, la movimentazione, il ritiro, una dashboard e report mensili; i pallet aggiuntivi costano $49 per pallet al mese. Lavoro normativo specialistico, analisi di laboratorio, registrazione o listing FDA ove applicabile, importazione, dazi e sdoganamento sono quotati a parte e approvati prima da voi. Abanro si occupa per voi della procedura di sdoganamento come parte della stessa spedizione. La commissione è del 25% solo sulle vendite che generiamo durante i tre mesi, al netto della sales tax; la vostra merce resta vostra.

Come strutturare i tre mesi settimana per settimana è spiegato nel nostro piano di 90 giorni per l’ingresso nel mercato USA dei marchi di bellezza. Iniziate verificando la formula rispetto agli elenchi californiani: è l’unico passaggio che nessun lavoro commerciale può compensare.

Domande

Se i nostri prodotti rispettano le regole della FDA, sono automaticamente legali in California?

No. Le regole federali sono la base, e la California aggiunge le proprie: divieti di ingredienti, PFAS aggiunti intenzionalmente, avvertenze Prop 65, segnalazione degli ingredienti al CDPH, il divieto dei test sugli animali e limiti sulla qualità dell’aria per i VOC in prodotti come lacche, shampoo secchi e profumi. Verificate entrambi i livelli prima di spedire.

Dobbiamo effettuare segnalazioni al California Safe Cosmetics Program?

Secondo il Safe Cosmetics Act del 2005 dovete effettuare la segnalazione se il nome della vostra azienda compare in etichetta, se avete vendite annuali di cosmetici a livello mondiale pari o superiori a $1 milione e se i vostri prodotti contengono ingredienti elencati. La legge separata del 2020 su fragranze e aromi richiede la segnalazione di determinati ingredienti di fragranze e aromi, e il CDPH non indica per essa alcuna soglia di fatturato. Le segnalazioni vanno al CDPH; non modificano l’etichetta.

Un prodotto realizzato con ingredienti vietati dal 2027 sarà ancora vendibile all’inizio del 2027?

Pianificate come se non lo fosse. L’AB 496 aggiunge altri 26 ingredienti aggiunti intenzionalmente al divieto californiano sui cosmetici dal 1° gennaio 2027, e il divieto riguarda produzione e vendita, non solo la nuova produzione. Se una formula ne contiene uno, riformulatela prima di creare scorte statunitensi destinate alla California.

Ci servono una società californiana o un seller’s permit per vendere tramite i rivenditori locali?

Una società californiana non è richiesta. La registrazione ai fini della sales tax è una questione separata: la California richiede in generale a chiunque venda beni materiali nello Stato di avere un seller’s permit rilasciato dal CDTFA, compresi i grossisti che vendono ai rivenditori per la rivendita. Anche i venditori al dettaglio fuori dalla California devono registrarsi e riscuotere la use tax quando le loro vendite consegnate in California superano $500,000 nell’anno solare in corso o in quello precedente. L’applicazione concreta dipende da chi vende e da dove si trova la merce, quindi chiedete una consulenza fiscale californiana prima della prima fattura.

Portate il vostro marchio di bellezza agli acquirenti statunitensi

Parlateci dei vostri prodotti e di dove si trovano oggi. Rispondiamo entro 6 ore.

Supporto 24/7 Rispondiamo entro 6 ore.