Poproś o wycenę

Możliwości rynku USA dla polskich eksporterów

Aktualizacja

Ten poradnik jest dla polskich marek i producentów, którzy rozważają USA jako kolejny rynek. Pokazuje, co Polska już sprzedaje do USA, w których branżach jest miejsce dla polskich produktów, jakie wymogi musi spełnić każda branża, jakie są główne kanały sprzedaży i jak sprawdzić popyt, zanim zainwestujesz w zapas.

Co Polska już sprzedaje do USA

Polski eksport do USA w ostatnich latach rośnie. Według danych U.S. Census Bureau o handlu z Polską Stany Zjednoczone zaimportowały z Polski towary o wartości około 13,1 mld USD w 2023 roku, 13,6 mld USD w 2024 roku i 14,1 mld USD w 2025 roku. Od stycznia do sierpnia 2026 było to około 10,1 mld USD. W 2025 roku eksport USA do Polski wyniósł około 14,3 mld USD, więc handel towarami jest niemal zrównoważony.

Udział Polski w imporcie USA według wybranych kategorii towarów w 2025 roku
Kategoria towarówUdział Polski w imporcie USA (2025)
Urządzenia elektryczne0,62%
Różne wyroby przemysłowe0,35%
Pojazdy drogowe0,21%
Maszyny biurowe i komputery0,05%
Produkty medyczne i farmaceutyczne0,02%

Źródło: Polska Agencja Inwestycji i Handlu na podstawie danych UN Comtrade za 2025 rok. Udziały są niewielkie, co oznacza dwie rzeczy: polskie firmy już konkurują w USA w tych kategoriach, a rynek jest na tyle duży, że nawet mały udział przekłada się na znaczącą sprzedaż. Najwyższy udział Polska ma w urządzeniach elektrycznych, czyli w branży zdominowanej przez dużych producentów. Ważną branżą są też meble, które od 2025 roku w części podlegają osobnym cłom Section 232.

Dla mniejszej polskiej marki ważniejsze jest pytanie, w których kategoriach konsumenckich jest miejsce na nowy produkt, jakie przepisy obowiązują i który kanał dociera do kupców z marżą, która zostaje po frachcie i cle. Cła USA na polskie towary też zmieniły się w 2026 roku: w październiku 2026 produkty z Unii Europejskiej odprawione od 24 lipca 2026 płacą cło Section 301, które razem ze zwykłą stawką daje 10%, z wyłączeniami (zawiadomienie USTR z 28 lipca 2026). Poradnik o wysyłce do USA z Polski wyjaśnia, jak liczy się cła.

Branże z miejscem dla polskich marek

Nie ma oficjalnego rankingu „szans” dla małych marek, więc traktuj poniższą listę jako punkt wyjścia do własnej analizy, a nie dane rynkowe. PAIH w profilu rynku USA na 2025 rok wymienia jako perspektywiczne dla polskich eksporterów między innymi produkty spożywcze, materiały budowlane i wykończeniowe, instrumenty medyczne oraz części dla motoryzacji i lotnictwa. Z perspektywy marek konsumenckich, które mogą zacząć od małych przesyłek, warto przyjrzeć się takim kategoriom:

  • Żywność i słodycze: wyroby cukiernicze, pieczywo cukiernicze, przetwory, sosy, produkty specjalistyczne i bez alergenów. Najłatwiej sprawdzić produkty przechowywane w temperaturze pokojowej, bo podróżują i są magazynowane bez łańcucha chłodniczego. Polonijne sklepy i delikatesy to naturalny pierwszy kontakt, ale nie jedyny rynek.
  • Kosmetyki i pielęgnacja: kosmetyki naturalne, pielęgnacja skóry i włosów, produkty dla mężczyzn. Prace regulacyjne są umiarkowane, ale receptury i etykiety często wymagają zmian dla USA.
  • Meble i wyposażenie wnętrz: polska branża meblarska ma doświadczenie w produkcji dla dużych sieci, ale cła Section 232 na meble tapicerowane wymagają starannej kalkulacji ceny.
  • Dekoracje, szkło, ceramika, świece i upominki: często sprzedawane przez niezależne sklepy i online.
  • Materiały budowlane i wykończeniowe: branża, którą wskazuje PAIH; tu zwykle sprzedaje się przez dystrybutorów, a nie bezpośrednio do konsumentów.
  • Odzież i akcesoria: marki modowe i outdoorowe. Zasady etykietowania są szczegółowe, ale do opanowania.
  • Akcesoria elektroniczne: wyższe marże, ale surowsze zasady dla wszystkiego, co ma moduł radiowy lub baterię.
  • Zabawki i produkty dla dzieci: popyt na produkty z dobrym designem, ale najbardziej wymagające badania spośród wymienionych kategorii.

Alkohol, suplementy diety, wyroby medyczne i leki mogą być dużymi szansami w USA, ale podlegają osobnym systemom licencji lub dopuszczeń, które wykraczają poza ten poradnik.

Wymogi dla produktów według branży

Przepisy w USA ustalają agencje federalne, a niektóre stany dodają własne. Zgodność z przepisami UE to dobra podstawa, ale nie zastępuje żadnego z poniższych kroków. Sprawdź je, zanim wydrukujesz opakowania na rynek USA lub wyślesz towar.

Agencje USA i główne wymogi według branży
BranżaAgencja USACo musisz mieć
Żywność i napojeFDARejestracja zakładu spożywczego, Prior Notice dla każdej przesyłki, importer FSVP, etykieta zgodna z USA z tabelą Nutrition Facts i alergenami
Kosmetyki i pielęgnacjaFDARejestracja zakładu i zgłoszenie produktu według MoCRA, osoba odpowiedzialna na etykiecie, dokumentacja bezpieczeństwa, skład zgodny z zasadami USA
Odzież i tekstylia domoweFTCEtykiety ze składem surowcowym, krajem pochodzenia i nazwą producenta lub sprzedawcy albo numerem RN
Elektronika i urządzenia bezprzewodoweFCCAutoryzacja sprzętu emitującego fale radiowe oraz zasady przewoźników dotyczące baterii
Produkty dla dzieci i zabawkiCPSCBadania i certyfikat zgodności z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa

Żywność i napoje

Zakłady, które produkują, pakują lub przechowują żywność dla USA, muszą zarejestrować się w FDA i odnawiać rejestrację co dwa lata; obecne okno odnowienia trwa do 31 grudnia 2026. Każda przesyłka wymaga Prior Notice, a etykiety muszą mieć format amerykański, w tym tabelę Nutrition Facts, skład, główne alergeny i ilość netto w jednostkach amerykańskich i metrycznych. Polskie etykiety rzadko nadają się bez zmian. FDA prowadzi ponad 20 alertów importowych z wpisami dla Polski; powtarzają się w nich barwniki niedozwolone w USA, błędy w oznakowaniu i konserwy bez zgłoszonego procesu produkcji. Przy mięsie i nabiale najpierw sprawdź wymogi USDA. Kroki wysyłkowe opisuje poradnik, jak importować żywność do USA.

Kosmetyki i pielęgnacja

Na mocy ustawy MoCRA (Modernization of Cosmetics Regulation Act) zakłady, które produkują lub przetwarzają kosmetyki, muszą zarejestrować się w FDA, a osoba odpowiedzialna wskazana na etykiecie musi zgłosić każdy produkt i prowadzić dokumentację potwierdzającą jego bezpieczeństwo. Zgłoszenie w unijnym CPNP tego nie zastępuje. Niektóre produkty sprzedawane w UE jako kosmetyki, na przykład filtry przeciwsłoneczne, w USA są regulowane jako leki. Szczegóły opisuje poradnik o zgodności z MoCRA dla zagranicznych marek kosmetycznych.

Odzież i tekstylia

Zasady FTC dotyczące etykietowania wyrobów włókienniczych i wełnianych wymagają, by większość odzieży i tekstyliów domowych podawała skład surowcowy (nazwy rodzajowe i procenty), kraj pochodzenia oraz nazwę producenta lub sprzedawcy albo jego numer identyfikacyjny (RN). Obuwie i nakrycia głowy są wyłączone z ustawy o wyrobach włókienniczych, ale czapki i kapcie zawierające wełnę podlegają zasadom ustawy o wyrobach wełnianych.

Elektronika

Produkty emitujące fale radiowe, od głośników bezprzewodowych po urządzenia smart, potrzebują autoryzacji sprzętu FCC, zanim trafią do sprzedaży w USA. Produkty z bateriami litowymi mają też ograniczenia w transporcie lotniczym, co wpływa na sposób wysyłki próbek i towaru.

Produkty dla dzieci

Zabawki i inne produkty dla dzieci należą w USA do najbardziej regulowanych towarów konsumenckich. Przepisy CPSC wymagają badań i certyfikatu zgodności, a wiele produktów dziecięcych trzeba przebadać w laboratorium akceptowanym przez CPSC. Zaplanuj budżet na badania w USA, zanim wybierzesz tę kategorię na pierwszy test.

Meble

Proklamacja z października 2025 objęła tapicerowane meble drewniane oraz szafki kuchenne i łazienkowe cłem Section 232 w wysokości 25%, a dla towarów z UE ograniczyła sumę tego cła i zwykłej stawki do 15%; zaplanowane podwyżki przesunięto na 1 stycznia 2027. Towary objęte Section 232 nie płacą cła Section 301. Meble nietapicerowane płacą zwykle zwykłą stawkę HTS z uzupełnieniem Section 301 do 10%, chyba że obejmuje je inna pozycja Section 232. Stan na październik 2026; sprawdź swój kod HTS i aktualną proklamację przed kalkulacją ceny.

Kanały sprzedaży: Amazon, sieci handlowe, dystrybutorzy i sprzedaż bezpośrednia

Porównanie kanałów sprzedaży w USA dla polskich marek
KanałCo dajeCzego wymaga
AmazonSzybki dostęp do konsumentów w USA i opiniiProdukty przygotowane i oznaczone, zanim dotrą do Amazona, zapas w USA, budżet na reklamę
Sieci handloweWidoczność marki i powtarzalne zamówieniaMarża dla sieci, rejestracja jako dostawca, zgodność z wymogami wysyłki i etykietowania
Dystrybutorzy i hurtownicyZasięg w wielu sklepach i regionachMarża dla każdego ogniwa, jasne warunki co do terytorium i wyłączności
Sprzedaż bezpośredniaDane klientów, kontrola i pełna marżaZapas i realizacja zamówień w USA, marketing, obsługa zwrotów

Amazon. Od 1 stycznia 2026 Amazon nie oferuje już w USA usług przygotowania i etykietowania produktów, więc towar musi trafić do centrów logistycznych gotowy do sprzedaży. Jeśli sprzedajesz już na Amazon.de lub w innych krajach UE, pamiętaj, że amerykański Amazon to osobny rynek z własnymi wymogami. Poradnik o wymogach przygotowania towaru do Amazon FBA w 2026 roku wyjaśnia, co to oznacza dla opakowań i etykiet, a poradnik o sprzedaży na Amazonie w USA bez firmy w USA omawia konto i importera.

Sieci handlowe i dystrybutorzy. Sieci handlowe i dystrybutorzy biorą swoją marżę, więc cena, która działa na Amazonie, może nie zadziałać na półce. Zanim wyślesz cennik, przeczytaj, jak działa dystrybucja hurtowa w USA dla zagranicznych marek, jak sprzedawać kupcom z sieci handlowych w USA i poradnik o wycenie produktów na rynek USA.

Sprzedaż bezpośrednia. Wysyłka każdego zamówienia z Polski jako osobnej paczki oznacza, że każda paczka przechodzi odprawę celną w USA i płaci należne cło, bo zwolnienie de minimis jest zawieszone dla wszystkich krajów od 29 sierpnia 2025. Większość marek sprzedających bezpośrednio wysyła towar hurtowo do zapasu w USA i realizuje zamówienia na miejscu, na przykład przez realizację zamówień e-commerce w USA.

Sprawdzenie popytu małymi przesyłkami

Zanim zamówisz kontener lub podpiszesz umowę z dystrybutorem, mały, uporządkowany test rynku pokaże, czy kupcy w USA chcą Twojego produktu, po jakiej cenie i przez który kanał. Praktyczny test obejmuje jeden region, krótką listę kupców, jeden lub dwa produkty, określony czas i spisaną kartę wyników. Metodę opisuje poradnik o testowaniu produktu z 25 kupcami w USA.

Schemat 1 Mały test rynku USA dla polskiej marki
  1. Przed wysyłką Zgodność z przepisami Etykiety, rejestracje i badania dla USA dla jednego lub dwóch produktów
  2. Kurier, samolot lub LCL Mała partia Kilka kartonów lub palet do zapasu w USA
  3. Tygodnie 1 do 4 Próbki i oferta Próbki i oferty dla krótkiej listy kupców
  4. Tygodnie 4 do 12 Ponowny kontakt Zamówienia, zastrzeżenia i kolejne zamówienia w karcie wyników
  5. Koniec testu Decyzja Skalowanie, zmiana oferty albo rezygnacja

Pierwsza przesyłka może być mała. Kurier, fracht lotniczy i LCL sprawdzają się przy kilku kartonach lub paletach; porównuje je poradnik, jak wysłać pierwsze 100 produktów do USA bez kontenera. Część partii zostaw w USA jako próbki, żeby kupcy dostawali je w kilka dni, a nie tygodni; jak to zrobić, wyjaśnia poradnik o wysyłce próbek do kupców w USA. Abanro może przyjąć taką partię w Kalifornii i stamtąd wysyłać próbki i pierwsze zamówienia.

Przykład hipotetyczny. Marka kosmetyków naturalnych z Podkarpacia, z trzema najlepiej sprzedającymi się produktami zgłoszonymi w unijnym CPNP, chce sprawdzić, czy niezależne sklepy w USA będą zamawiać ponownie.

Marka rejestruje zakład i zgłasza produkty według MoCRA, dostosowuje etykiety do USA i wysyła dwie palety drobnicą morską (LCL) do magazynu w USA. Wysyła próbki do krótkiej listy salonów spa i butików w jednym regionie, przez trzy miesiące śledzi odpowiedzi i kolejne zamówienia, a dopiero potem decyduje, czy rozmawiać z dystrybutorem. Ryzyko finansowe ogranicza się do dwóch palet, zmian etykiet i czasu poświęconego na kontakt z kupcami.

Polskie wsparcie dla eksportu do USA

  • Polska Agencja Inwestycji i Handlu (PAIH). PAIH, część Grupy PFR, oferuje bezpłatne doradztwo eksportowe i publikuje po polsku przewodniki po rynku USA, w tym profil rynku na 2025 rok i przewodnik po kulturze biznesu. Zagraniczne Biura Handlowe PAIH w USA działają w Chicago, Houston, Nowym Jorku i Dolinie Krzemowej. PAIH prowadzi też programy dla firm, takie jak Polskie Mosty Technologiczne.
  • Portal promocji eksportu. Portal trade.gov.pl, do którego odsyła PAIH, publikuje między innymi informacje o połączeniach logistycznych, na przykład o serwisie kontenerowym z Gdańska do USA.
  • KUKE. Korporacja Ubezpieczeń Kredytów Eksportowych, polski ubezpieczyciel kredytów eksportowych, oferuje ubezpieczenie należności, gwarancje ubezpieczeniowe, faktoring i finansowanie eksportu. Przy pierwszych sprzedażach z odroczonym terminem płatności dla nowego kupca w USA warto zapytać o ubezpieczenie należności.
  • Krajowa Izba Gospodarcza i izby regionalne. Wydają niepreferencyjne świadectwa pochodzenia, karnety ATA dla próbek i towarów na targi oraz legalizują dokumenty handlowe.

Programy wsparcia i warunki udziału się zmieniają, więc sprawdź aktualne zasady w każdej instytucji, zanim oprzesz na nich swój plan.

Jak Abanro pomaga polskim markom wejść na rynek USA

Abanro to partner logistyczny od drzwi do drzwi dla sprzedawców spoza USA, z magazynem w USA, w pobliżu portów Los Angeles i Long Beach. Przy pierwszej przesyłce możemy odebrać mały ładunek z Twojego magazynu w Polsce, zorganizować transport, zająć się odprawą celną w USA w ramach tej samej przesyłki, przyjąć i sprawdzić towar, trzymać próbki na miejscu w ramach wysyłki próbek i wysyłać zamówienia do Amazona, sieci handlowych lub klientów.

Dla marek z branży żywności i napojów oraz urody i pielęgnacji Abanro prowadzi też programy wejścia na rynek USA z kupcami w Południowej Kalifornii: Wejście na rynek USA: Żywność i napoje dla żywności przechowywanej w temperaturze pokojowej oraz Wejście na rynek USA: Uroda i pielęgnacja. Każdy kupiec sam decyduje o zamówieniu, więc program daje uporządkowany start z wybranymi kupcami, a nie gwarancję sprzedaży. Jak te elementy do siebie pasują, opisuje strona wejście na rynek USA.

Napisz, co produkujesz, jaki kanał w USA bierzesz pod uwagę i na jakim etapie są Twoje etykiety, a zaproponujemy pierwszy krok, który będzie pasował.

Porozmawiaj z nami o wejściu na rynek USA

Ten poradnik ma charakter ogólnej informacji i nie stanowi porady prawnej ani regulacyjnej. Wymogi agencji, stawki celne i programy wsparcia się zmieniają, więc potwierdź je dla swojego produktu przed wysyłką.

Źródła i dalsza lektura

  1. Trade in Goods with Poland (handel towarami z Polską, dane roczne), Biuro Spisu Ludności USA (U.S. Census Bureau)
  2. Rynki zagraniczne: USA, Polska Agencja Inwestycji i Handlu (PAIH)
  3. USA, charakterystyka rynku 2025, Polska Agencja Inwestycji i Handlu (PAIH)
  4. KUKE: ubezpieczenia należności, gwarancje i finansowanie eksportu, Korporacja Ubezpieczeń Kredytów Eksportowych (KUKE)
  5. Zawiadomienie o działaniach w postępowaniach Section 301 wobec różnych gospodarek (91 FR 47318, 28 lipca 2026), Biuro Przedstawiciela Handlowego USA (USTR), Federal Register
  6. Proklamacja 10976 w sprawie importu drewna, tarcicy i produktów pochodnych (6 października 2025), Biały Dom, Federal Register
  7. Ustawa o modernizacji regulacji kosmetyków z 2022 roku (MoCRA), Agencja Żywności i Leków USA (FDA)
  8. Zasady etykietowania wyrobów włókienniczych i wełnianych (Textile and Wool Acts), Federalna Komisja Handlu USA (FTC)
  9. FDA przypomina zakładom spożywczym o odnowieniu rejestracji co dwa lata, Agencja Żywności i Leków USA (FDA)
  10. Alerty importowe według kraju: Polska, Agencja Żywności i Leków USA (FDA)

Źródła sprawdzono

Pytania

Ile wynosi polski eksport do USA?

Według U.S. Census Bureau Stany Zjednoczone zaimportowały z Polski w 2025 roku towary o wartości około 14,1 mld USD, wobec około 13,6 mld USD w 2024 roku. Od stycznia do sierpnia 2026 było to około 10,1 mld USD. Dane są nominalne i aktualizowane co miesiąc.

Czy polskie produkty płacą cła w USA w 2026 roku?

Tak. W październiku 2026 do produktów z Unii Europejskiej odprawionych od 24 lipca 2026 stosuje się cło Section 301, które razem ze zwykłą stawką HTS daje 10%; gdy zwykła stawka wynosi 10% lub więcej, cło Section 301 wynosi zero. Wyłączone są produkty z załączników do zawiadomienia i towary objęte cłami Section 232, na przykład tapicerowane meble drewniane. Poradnik o wysyłce do USA z Polski pokazuje, jak policzyć cło dla Twojego produktu.

Czy potrzebuję firmy w USA, żeby tam sprzedawać?

Zwykle nie. Wiele polskich marek sprzedaje kupcom w USA lub na Amazonie z polskiej spółki, a importerem (IOR) jest polska firma albo kupiec w USA. Zasady dla zagranicznych importerów się zaostrzają: rozporządzenie wykonawcze 14411 zapowiedziało nowe ograniczenia, które w październiku 2026 jeszcze nie obowiązują, więc sprawdź aktualny stan. Spółka w USA może mieć sens później ze względu na podatki, umowy lub bankowość; to pytanie do księgowego lub prawnika.

Czy oznakowanie CE, zgłoszenie w CPNP lub inne unijne dopuszczenia są uznawane w USA?

Co do zasady nie. Unijne znaki zgodności i zgłoszenia kosmetyków lub żywności w UE nie zastępują przepisów USA. Raporty z badań można często wykorzystać ponownie, jeśli obejmują normę amerykańską, ale rejestrację, certyfikację i etykietowanie w USA i tak trzeba przeprowadzić.

Od którego kanału powinna zacząć polska marka?

To zależy od produktu i marży. Amazon daje szybki dostęp do konsumentów, sieci handlowe i dystrybutorzy dają wolumen, ale potrzebują marży dla siebie, a sprzedaż bezpośrednia daje dane i kontrolę. Wiele marek zaczyna od jednego kanału i małego zapasu w USA, a potem dodaje drugi.

Planujesz wejście na rynek USA z Polski?

Opowiedz nam o swoim produkcie, wybranym kanale w USA i stanie etykiet. Odpowiadamy w ciągu 6 godzin.

Wsparcie 24/7 Odpowiadamy w ciągu 6 godzin.