Demander un devis

Pour les marques italiennes

L’entrée sur le marché américain pour les marques italiennes, étape par étape.

Testez votre huile d’olive, vos pâtes, vos sauces, votre café ou votre confiserie auprès de vrais acheteurs américains en Californie du Sud, puis stockez, préparez et expédiez depuis la Californie au fil de votre croissance, sans monter d’abord une équipe aux États-Unis.

Support 24 h/24, 7 j/7 Nous répondons sous 6 heures.

Vendre vos produits italiens aux États-Unis

Les acheteurs américains connaissent déjà bien les produits alimentaires italiens : c’est à la fois l’opportunité et la difficulté. Un magasin ou un restaurant de Los Angeles se voit proposer chaque semaine de l’huile d’olive, des pâtes et des sauces d’Italie, si bien qu’une nouvelle marque est vite jugée sur son prix, son emballage et son histoire. La plupart des producteurs italiens abordent encore les États-Unis par un seul importateur, un salon ou une discussion avec un grand distributeur, et engagent du stock avant de savoir comment réagissent les acheteurs sur place.

Le Programme de 3 mois d’entrée sur le marché américain est une première étape plus mesurée. Nous présentons votre produit de longue conservation à un maximum de 25 détaillants, épiceries fines, restaurants, grossistes et acheteurs de la restauration sélectionnés en Californie du Sud, relançons, plaçons le produit et vous adressons un rapport chaque mois : quels acheteurs répondent, comment ils réagissent à votre prix, quels SKU se vendent et si quelqu’un passe un réassort. Une huile d’olive haut de gamme peut mieux fonctionner auprès des restaurants, des pâtes ou une sauce à la fois dans le commerce de détail et la restauration ; le groupe d’acheteurs est défini avec vous avant le début de la prospection.

Avant le premier envoi, notre examen du produit couvre la conformité américaine et l’étiquette, y compris la préparation aux exigences de la FDA. Les étiquettes italiennes nécessitent généralement une version américaine : texte en anglais, tableau Nutrition Facts, quantité nette en unités américaines et mention des allergènes, et nous pouvons réétiqueter en Californie si nécessaire. Le fret au départ de Gênes, La Spezia, Livourne, Naples ou Gioia Tauro rejoint Los Angeles et Long Beach par le canal de Panama, est dédouané par votre propre commissionnaire en douane agréé ou un commissionnaire agréé mis en place par Abanro, puis nous est livré pour la réception et le stockage. Quand le marché répond, vous vous développez sur des preuves, et le même stock peut alimenter Amazon FBA, vos commandes e-commerce et la vente en gros. Notre guide pour vendre des produits alimentaires aux États-Unis détaille chaque étape.

Pour qui

  • Producteurs italiens d’huile d’olive, de pâtes, de sauces, de café et de confiserie
  • Marques italiennes qui ont un importateur américain et veulent des retours directs d’acheteurs
  • Vendeurs italiens qui se lancent sur Amazon US ou sur leur propre boutique américaine

Ce qu’il faut nous envoyer d’abord

  • Vos produits, leur durée de conservation et leur emballage actuel
  • Prix départ usine ou FOB et prix de vente conseillé aux États-Unis
  • Si votre établissement est déjà enregistré auprès de la FDA
  • Votre importateur et votre commissionnaire en douane américains, si vous en avez

Délais

L’Italie a généralement 9 heures d’avance sur la Californie : un appel à 10 h à Milan correspond à 1 h en Californie. Notre équipe est disponible 24 h/24, 7 j/7 et nous répondons sous 6 heures.

Mode de tarification

Le Programme de 3 mois d’entrée sur le marché américain coûte $2,950, premier SKU et sa première palette inclus. Le stockage, la préparation et le traitement des commandes sont en paiement à l’usage. Consultez nos tarifs.

Problèmes courants que nous évitons

Un seul importateur, aucun retour direct

Entendez directement les détaillants, restaurants et grossistes américains.

Des étiquettes européennes dans les rayons américains

Vérification de l’étiquette avant l’expédition, réétiquetage en Californie si nécessaire.

Une grosse première commande sans aucune preuve

Commencez avec une quantité maîtrisée et développez-vous sur de vraies données d’acheteurs.

De l’Italie aux acheteurs américains

  1. Examen du produit

    Vérification de la conformité américaine et de l’étiquette, y compris la préparation aux exigences de la FDA.

  2. Expédition vers la Californie

    De votre port italien jusqu’à Los Angeles ou Long Beach.

  3. Dédouanement et réception

    Déclaration déposée par un commissionnaire agréé ; nous réceptionnons et stockons.

  4. Atteindre les acheteurs américains

    Prospection, mise en place et relances, avec un rapport chaque mois.

  5. Se développer

    Plus de stock et de canaux, sur la base de vraies données d’acheteurs.

Prix de départ

Chaque prix indique ce qu’il comprend. Les besoins complexes ou à fort volume font l’objet d’un devis sur mesure via price@abanro.com.

Support 24 h/24, 7 j/7 price@abanro.com Nous répondons sous 6 heures.

Tous les tarifs

Préparation standard / préparation Amazon FBA

À partir de $1.20 par unité

Comprend

  • Contrôle à la réception d’après votre liste de colisage
  • Contrôle visuel de chaque unité
  • Étiquette FNSKU ou code-barres
  • Sachet plastique standard avec avertissement de suffocation si nécessaire

Facturé en sus

  • Papier bulle
  • Constitution de lots
  • Manutention hors format
  • Stockage
  • Expédition sortante

Stockage de palettes

À partir de $49 par palette et par mois

Comprend

  • Stockage aux États-Unis
  • Stock suivi par SKU et par carton

Pick and pack (préparation de commandes)

À partir de $4.50 par commande

Comprend

  • Commande préparée et emballée pour Amazon, l’e-commerce ou tout autre traitement de commandes

Facturé en sus

  • Affranchissement et fret

Coordination du dédouanement

Devis sur mesure

Comprend

  • Coordination avec votre propre commissionnaire en douane agréé, ou avec un commissionnaire agréé mis en place par Abanro

Facturé en sus

  • Honoraires du commissionnaire, droits et taxes, payés au commissionnaire ou à la douane américaine

Les prix indiqués sont des prix de départ pour des articles de taille standard. Votre prix final dépend du volume, des dimensions, de la manutention, de l’emballage, de la durée de stockage, de la destination et de toute exigence particulière.

Questions fréquentes

Une entreprise italienne peut-elle vendre des produits alimentaires aux États-Unis sans bureau sur place ?

Oui. Vous n’avez besoin ni d’un bureau ni d’une équipe commerciale aux États-Unis pour commencer. Pour les premiers envois, la marque ou l’importateur américain qu’elle désigne reste normalement l’importateur officiel (importer of record), les déclarations en douane sont déposées par un commissionnaire en douane agréé, et Abanro coordonne le processus et assure le stockage, la préparation et la livraison en Californie.

De quoi les produits alimentaires italiens ont-ils besoin avant d’être expédiés aux États-Unis ?

En général : l’enregistrement de l’établissement de production auprès de la FDA (avec un agent américain, ou U.S. Agent), une notification préalable (Prior Notice) pour chaque envoi, un importateur FSVP aux États-Unis et une étiquette en anglais conforme aux règles américaines. Notre examen du produit comprend une vérification de la conformité américaine et de l’étiquette, y compris la préparation aux exigences de la FDA, et nous vous indiquons ce dont votre produit a besoin avant toute expédition.

Quels produits italiens conviennent au Programme de 3 mois d’entrée sur le marché américain ?

Les produits alimentaires de longue conservation qui ne nécessitent ni réfrigération ni congélation : huile d’olive, pâtes, sauces tomate et conserves, café, vinaigre balsamique, biscotti, confiserie et produits d’épicerie similaires. Les fromages réfrigérés, les produits frais et la charcuterie ne font pas partie du programme.

Pouvez-vous trouver un distributeur américain pour nos produits alimentaires italiens ?

Nous ne vendons pas de contrats de distribution. Le programme présente directement votre produit à un maximum de 25 détaillants, restaurants, grossistes et acheteurs de la restauration sélectionnés en Californie du Sud, et vous rend compte des résultats. Ce sont ces éléments concrets qui renforcent ensuite une discussion avec un distributeur ou un importateur américain.

Pouvez-vous aussi gérer les commandes Amazon et e-commerce ?

Oui. La préparation Amazon FBA et le traitement des commandes Shopify et e-commerce font partie des Opérations et traitement des commandes, en paiement à l’usage, indépendamment du programme, aux tarifs indiqués sur notre page de tarifs.

Quel est le décalage horaire avec l’Italie ?

L’Italie a généralement 9 heures d’avance sur la Californie. Notre équipe est disponible 24 h/24, 7 j/7 et nous répondons sous 6 heures : vos questions trouvent une réponse pendant votre journée de travail.

Dites-nous ce que vous envoyez.

Indiquez les produits, les quantités et la destination suivante. Nous répondons sous 6 heures avec un devis et les prochaines étapes.

Support 24 h/24, 7 j/7 Nous répondons sous 6 heures.