كيف يعمل التخليص الجمركي في الولايات المتحدة للشركات الأجنبية
آخر تحديث
إذا كانت شركتكم في الإمارات أو السعودية أو مصر تبيع لمشترين أمريكيين أو على أمازون أو لعملائكم في الولايات المتحدة، فكل شحنة تجارية ترسلونها تمر بالجمارك الأمريكية. يشرح هذا الدليل كيف يعمل التخليص الجمركي في الولايات المتحدة خطوة بخطوة، من المستورد المسجّل والكفالة حتى الإفراج ودفع الرسوم والتسوية النهائية، مع المستندات المطلوبة في كل مرحلة.
كيف يعمل التخليص الجمركي في الولايات المتحدة: الإجراءات في لمحة
التخليص الجمركي في الولايات المتحدة هو الإجراء الذي يتيح للبضائع المستوردة مغادرة الميناء أو المطار ودخول السوق الأمريكية. تتحقق هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) من هوية المستورد، وماهية البضاعة، ومكان صنعها، وقيمتها، وما إذا كانت أي جهة حكومية أخرى يجب أن توافق عليها. وتُقدَّر الرسوم الجمركية بناءً على هذه المعلومات.
في معظم الحالات، يقدّم البيانَ الجمركي إلكترونيًا مخلّصٌ جمركي مرخّص نيابةً عن المستورد المسجّل. ودوركم بصفتكم المصدّر أو العلامة التجارية هو التأكد من صحة الحقائق الواردة في هذا البيان: الأطراف، ووصف المنتج، والقيمة، والمنشأ، وبيانات الجهات الحكومية. ومعظم التأخير يأتي من نقص هذه الحقائق أو تعارضها، لا من تقديم البيان نفسه.
- قبل الحجز تحديد المستورد المستورد المسجّل ورقم المستورد والكفالة الجمركية
- قبل التحميل بـ 24 ساعة تقديم ISF البيانات الأمنية للشحنات البحرية
- خلال 15 يومًا من الوصول تقديم البيان بيانات البيان والجهات الحكومية، ويُفضَّل قبل الوصول
- عند الوصول المراجعة والإفراج تراجع CBP والجهات الشريكة، وتعاين عند الحاجة، ثم تُفرج
- خلال 10 أيام عمل ملخص البيان والرسوم التصنيف والقيمة والمنشأ والرسوم الجمركية والرسوم الأخرى
- عمومًا خلال سنة التسوية النهائية تعتمد CBP البيان بصيغته النهائية
تتبع الأقسام التالية هذا الترتيب. وإذا كنتم لا تزالون تحددون من يدفع ماذا وفق شروط البيع، فاقرأوا أولًا EXW أو FOB أو DAP أو DDP: شروط Incoterms للشحن إلى الولايات المتحدة، لأن قاعدة Incoterms كثيرًا ما تحدد من يكون المستورد.
الخطوة 1: حدّدوا المستورد المسجّل
المستورد المسجّل (Importer of Record) هو الطرف المسؤول قانونًا عن البيان الجمركي: صحة التصنيف والقيمة والمنشأ، ودفع الرسوم الجمركية والرسوم الأخرى، والالتزام بقواعد الجهات الأخرى. وكل بيان رسمي أو غير رسمي يذكر مستوردًا مسجّلًا. وقد يكون المشتري الأمريكي، أو البائع الأجنبي، أو طرفًا آخر مؤهلًا، لكن يجب تحديده قبل شحن البضاعة.
المستورد المسجّل غير المقيم
يمكن لشركة أجنبية ليس لديها كيان في الولايات المتحدة أن تعمل عادةً مستوردًا مسجّلًا لبضائعها. فبموجب 19 CFR 141.18، لا يحق لشركة غير مقيمة إدخال البضائع للاستهلاك إلا إذا:
- كان لديها وكيل مقيم في الولاية التي يقع فيها ميناء الدخول، مخوّل بتسلّم الإخطارات القضائية الموجهة إلى الشركة، و
- قدّمت كفالة جمركية بضمان شركة كفالة مقيمة لضمان دفع أي رسوم إضافية أو زائدة.
رقم المستورد ونموذج CBP 5106
يحتاج المستورد المسجّل أيضًا إلى رقم مستورد في أنظمة CBP. وتستخدم الشركة الأمريكية عادةً رقم تعريف صاحب العمل لدى مصلحة الضرائب (EIN). أما الشركة الأجنبية التي لا تملكه فيمكنها طلب رقم تمنحه CBP عبر النموذج 5106 (Create/Update Importer Identity Form)، الذي يسجّل اسم الشركة وعناوينها وبيانات هويتها الأخرى. ويُقدَّم النموذج عادةً عبر المخلّص الجمركي، لكن المستورد مسؤول عن دقة ما يرد فيه.
منذ 18 سبتمبر 2026، تُلغي CBP رقم المستورد إذا تبيّن أن بيانات النموذج 5106 غير دقيقة أو ناقصة، ولا يمكن استخدام الرقم الملغى لإدخال البضائع. ويجب أن يكون العنوان هو الموقع الفعلي للشركة، لا وكيلًا مسجّلًا أو مخلّصًا جمركيًا أو وكيل شحن أو صندوق بريد أو مركز خدمات أعمال، ويجب توقيع توكيل المخلّص الجمركي مباشرةً مع المستورد المسجّل (إشعار CBP، 19 أغسطس 2026). فإذا كانت شركتكم في دبي أو جدة أو القاهرة، فسجّلوا عنوان مقركم الفعلي هناك، وتأكدوا من تطابقه مع الرخصة التجارية أو السجل التجاري.
وهناك تغييرات أخرى قادمة للمستوردين الأجانب. فـ الأمر التنفيذي 14411 الصادر في 3 يونيو 2026 يوجّه CBP إلى منع المستوردين المسجّلين الأجانب من البيانات غير الرسمية، وإلى منعهم من الاعتماد على كفالة مستمرة في البيانات الرسمية، وإلى اشتراط اعتمادهم في برنامج CTPAT (حيث يكونون مؤهلين) أو الاستعانة بمخلّص جمركي معتمد في CTPAT. وهذه التغييرات صدر التوجيه بها لكنها لم تدخل حيز التنفيذ بعد، حتى أكتوبر 2026، لذا تحققوا من القواعد السارية قبل شحنتكم الأولى.
إذا بعتم بضائعكم DDP لعميل أمريكي، فأنتم المستورد عادةً. وإذا بعتموها FOB أو EXW، فالمشتري هو المستورد عادةً. والبيع على أمازون دون شركة أمريكية حالة شائعة يجب فيها على البائع الأجنبي ترتيب المستورد بنفسه؛ ويغطي دليلنا عن البيع على أمازون الأمريكي دون شركة أمريكية هذا المسار. وفي الحالات المؤهلة، يمكن لأبنرو أن تكون المستورد المسجّل لشحناتكم، ونؤكد ذلك عند إعداد عرض السعر.
الخطوة 2: جهّزوا الكفالة الجمركية
الكفالة الجمركية ضمان تقدّمه شركة كفالة إلى CBP بأن المستورد سيدفع الرسوم الجمركية والضرائب والرسوم الأخرى ويفي بالتزاماته الأخرى. ولا يُفرج عن البضائع في البيان الرسمي دونها. وهي نوعان:
- كفالة المعاملة الواحدة: تغطي بيانًا واحدًا. وتُحدَّد عمومًا بالقيمة المصرّح بها مضافًا إليها الرسوم الجمركية والضرائب والرسوم الأخرى، وبأكثر من ذلك للبضائع التي تنظمها جهات أخرى.
- الكفالة المستمرة: تغطي كل البيانات لمدة سنة في أي ميناء. وتناسب المستوردين الذين يشحنون عدة مرات في السنة.
وبالنسبة للمستورد غير المقيم، يجب أن تكون شركة الكفالة شركة أمريكية مقيمة. ويغطي دليلنا عن تكلفة استيراد المنتجات إلى الولايات المتحدة طريقة حساب مبالغ الكفالة وتكلفة كل خيار.
الخطوة 3: قدّموا ISF (10+2) للشحنات البحرية
بالنسبة للبضائع التي تصل بحرًا، يجب أن يصل Importer Security Filing، المعروف باسم ISF أو 10+2، إلى CBP قبل 24 ساعة على الأقل من تحميل البضاعة على السفينة في الميناء الأجنبي. وينطبق على البضائع غير السائبة بأي حجم، بما في ذلك LCL، ولا ينطبق على الشحن الجوي.
ووفق إرشادات CBP بشأن ISF، يشمل الجزء الخاص بالمستورد:
- رقم المستورد المسجّل ورقم المرسل إليه
- اسما البائع والمشتري (المالك) وعنواناهما
- الطرف المرسل إليه البضاعة
- اسم الشركة المصنّعة أو المورّد وعنوانه
- بلد المنشأ
- رقم HTS للسلعة (ستة أرقام على الأقل)
- مكان تعبئة الحاوية والمجمّع
ويقدّم الناقل العنصرين الآخرين (خطة تستيف السفينة ورسائل حالة الحاوية). وقد يؤدي ISF المتأخر أو الناقص أو غير الدقيق إلى تعويضات مقطوعة قدرها $5,000 لكل مخالفة، ومزيد من المعاينات والتأخير. والدرس العملي: اجمعوا بيانات المورّد ومكان التعبئة وHTS عند الحجز، لا عند إبحار السفينة. وتزداد أهمية ذلك في 2026 مع تغيّر موانئ التحميل في الخليج، حين تُنقل البضاعة برًا من جبل علي إلى موانئ أخرى. وللاطلاع على اختلاف حجوزات FCL وLCL، راجعوا FCL أو LCL في الشحن إلى الولايات المتحدة.
الخطوة 4: الوصول والبيان الجمركي (CBP 3461) وملخص البيان (CBP 7501)
للتخليص الجمركي إجراءان يُخلط بينهما كثيرًا. فبموجب 19 CFR الجزء 142:
- البيان الجمركي (نموذج CBP 3461 أو ما يعادله إلكترونيًا): طلب الإفراج. ويجب تقديمه خلال 15 يومًا تقويميًا من وصول البضاعة، ويُقدَّم عادةً قبل الوصول لتتمكن CBP والجهات الأخرى من مراجعته مبكرًا. وتدعمه الفاتورة التجارية، وقائمة التعبئة عند الاقتضاء، وأي مستندات تطلبها الجهات الأخرى.
- ملخص البيان (نموذج CBP 7501 أو ما يعادله إلكترونيًا): التصريح الكامل بالتصنيف والقيمة والمنشأ وأسعار الرسوم والرسوم المستحقة. ويجب تقديمه مع الرسوم المقدّرة خلال 10 أيام عمل من البيان. وكثيرًا ما يقدّمه المخلّصون الجمركيون مع البيان نفسه.
إذا لم يُقدَّم البيان خلال 15 يومًا، يمكن نقل البضاعة إلى مستودع الأوامر العامة، حيث تتراكم رسوم التخزين. كما تبدأ رسوم التخزين في المحطة ورسوم الحاويات بالتراكم بعد انتهاء المدة المجانية، ولهذا يكون البيان البطيء مكلفًا. ويشرح دليلنا عن النقل البري من الميناء وغرامات التأخير في لوس أنجلوس ولونغ بيتش هذه الرسوم.
البيان غير الرسمي والبيان الرسمي
يمكن عمومًا للشحنات التجارية التي تبلغ قيمتها $2,500 أو أقل استخدام بيان غير رسمي (informal entry). أما فوق $2,500 فيُشترط عمومًا بيان رسمي (formal entry) مع كفالة جمركية. ويحق لـ CBP اشتراط بيان رسمي لأي شحنة، وبعض البضائع تحتاج إليه بقيم أقل، وتنطبق متطلبات الجهات الأخرى في الحالتين. ويوجّه الأمر التنفيذي 14411 أيضًا CBP إلى منع المستوردين المسجّلين الأجانب من البيان غير الرسمي؛ وقد صدر التوجيه بذلك لكنه لم يدخل حيز التنفيذ بعد، حتى أكتوبر 2026، فتحققوا من القواعد السارية. والبيان غير الرسمي أبسط، لكنه لا يعني الإعفاء من الرسوم.
منذ 29 أغسطس 2025، عُلّق الإعفاء من الرسوم للشحنات التي تبلغ قيمتها $800 أو أقل (de minimis) لجميع الدول. وجعلت CBP التعليق غير محدد المدة اعتبارًا من 24 يونيو 2026، وينهي القانون الإعفاء في 1 يوليو 2027. وتمر الشحنات التجارية منخفضة القيمة الآن ببيان غير رسمي أو رسمي وتدفع الرسوم المستحقة، بما في ذلك الطرود التي يرسلها بائعو التجارة الإلكترونية من الخليج ومصر.
الخطوة 5: التصنيف والقيمة وبلد المنشأ
تحدد هذه الحقائق الثلاث مقدار الرسوم التي تدفعونها وما إذا كانت الرسوم الإضافية تنطبق. وهي أيضًا الموضع الذي تجد فيه CBP معظم الأخطاء.
التصنيف في جدول HTS
يُصنَّف كل منتج في جدول التعريفة الجمركية المنسّق للولايات المتحدة (HTS). وتتبع الأرقام الستة الأولى النظام المنسّق الدولي الذي يستخدمه بيان التصدير لديكم؛ وتضيف الولايات المتحدة أرقامًا حتى تصل إلى عشرة. ويعتمد التصنيف على ماهية المنتج ومادته وطريقة استخدامه، لا على الاسم الذي تطلقونه عليه. فالوصف المبهم مثل “إكسسوارات” أو “عينات” يستدعي الأسئلة. جهّزوا للبيان وصفًا واضحًا، وتركيب المواد، وصورًا أو ورقة مواصفات.
القيمة الجمركية
تُحتسب الرسوم على القيمة الجمركية، وهي في معظم الحالات قيمة الصفقة: السعر المدفوع فعلًا أو المستحق عن البضاعة، مع إضافات معيّنة مثل بعض تكاليف التعبئة والعمولات والمساعدات (القوالب أو الأدوات أو المواد التي قدّمتموها للمصنّع مجانًا). وتعتمد معاملة أجور الشحن والتأمين والرسوم الأخرى على طريقة إظهارها، ولهذا يجب أن تفصّلها الفاتورة. وتخفيض قيمة البضاعة لتقليل الرسوم مخالفة، لا توفير.
بلد المنشأ والوسم
بلد المنشأ هو المكان الذي صُنعت فيه البضاعة أو خضعت فيه لآخر تحويل جوهري، وليس دائمًا البلد الذي تُشحن منه. وهو يحدد سعر الرسم، والأهلية للاتفاقيات التجارية، والرسوم الإضافية المطبّقة. وبموجب 19 CFR الجزء 134، يجب عمومًا وسم المواد المستوردة بالاسم الإنجليزي لبلد المنشأ بشكل مقروء وظاهر ودائم، ليراه المشتري النهائي في الولايات المتحدة. ويمكن احتجاز البضائع غير الموسومة بشكل صحيح حتى تُوسم، وقد تُفرض على البضائع غير الموسومة رسوم وسم إضافية بنسبة 10%.
ولهذه النقطة أهمية خاصة في المنطقة:
- إعادة التصدير من الإمارات: شركة تجارية في جبل علي تعيد تصدير سلع مصنوعة في الصين أو الهند تصرّح بالمنشأ الصيني أو الهندي، وتُطبَّق عليها رسومه. وشهادة غرف دبي للبضائع المعاد تصديرها ليست شهادة منشأ إماراتية.
- البضائع إيرانية المنشأ: يحظر القانون الأمريكي استيرادها، وفق برنامج العقوبات على إيران لدى مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC). ولا يجوز أبدًا تقديمها على أنها بضائع إماراتية أو خليجية.
- المنسوجات المصرية بمدخلات مستوردة: إذا استُخدم في المنتج قطن أو غزل من منطقة شينجيانغ أو من جهة مدرجة في قائمة قانون منع العمل القسري للأويغور (UFLPA)، يُفترض أن البضاعة محظورة. احتفظوا بمستندات تتبّع المواد الخام من المورّد حتى المنتج النهائي.
الخطوة 6: الجهات الحكومية الشريكة (FDA وUSDA وCPSC وFCC وEPA)
تطبّق CBP على الحدود قواعد جهات حكومية أخرى كثيرة. وعندما يخضع منتج لإحداها، يجب أن يحمل البيان بيانات تلك الجهة، ويمكن للجهة احتجاز البضاعة حتى تقتنع. وأكثرها شيوعًا لعلامات المنتجات الاستهلاكية والأغذية:
| الجهة | المنتجات النموذجية | ما قد تشترطه |
|---|---|---|
| FDA | الأغذية والمشروبات، والمكملات الغذائية، ومستحضرات التجميل، والأدوية، والأجهزة الطبية | تسجيل المنشأة، وPrior Notice للأغذية، ورموز المنتجات في البيان؛ ويمكنها المعاينة وأخذ العينات والاحتجاز ورفض البضاعة |
| USDA (APHIS وFSIS) | النباتات والبذور والفواكه والخضراوات والمنتجات الحيوانية واللحوم والدواجن | تصاريح، وشهادات صحة نباتية أو بيطرية، وفحص |
| CPSC | منتجات الأطفال وكثير من المنتجات الاستهلاكية العامة | شهادات مطابقة مبنية على الاختبارات |
| FCC | الأجهزة التي تبث طاقة ترددات لاسلكية، مثل المنتجات اللاسلكية والإلكترونية | ترخيص الأجهزة وإقرارات الاستيراد |
| EPA | المبيدات والمطهرات، وبعض المواد الكيميائية، والمحركات والمركبات | إشعارات الوصول، والشهادات، والامتثال لمعايير الانبعاثات |
وتغطي جهات أخرى المشروبات الكحولية والتبغ والحياة البرية والأسلحة النارية وسلامة المركبات. تحققوا من الجهات المعنية قبل شحن منتجكم، فوقت تسجيل المنشأة أو استخراج الشهادة هو قبل مغادرة البضاعة، لا أثناء انتظار الحاوية في الميناء. وللأغذية، تجدون تسلسل FDA كاملًا في كيف تستوردون الأغذية إلى الولايات المتحدة.
ولمصدّري التمور والأغذية ومستحضرات التجميل والعطور في المنطقة خطوة إضافية: تنشر FDA تنبيهات استيراد حسب البلد، وتذكر فيها منشآت محددة من الإمارات والسعودية ومصر، منها تنبيهات تخص الأغذية سيئة الوسم والإضافات غير الآمنة والسالمونيلا، والتنبيه 53-06 الخاص بمستحضرات التجميل المخالفة في الإضافات اللونية. وتذكر هذه التنبيهات منشآت بعينها لا البلد كله، فتأكدوا من أن منشأتكم ومورّديكم ليسوا مدرجين في تنبيهات الاستيراد قبل الشحن.
الخطوة 7: المعاينة والاحتجاز والإفراج
تراجع CBP البيان وفق نظام استهداف المخاطر لديها. ويُفرج عن معظم الشحنات دون فحص مادي، لكن أي شحنة يمكن اختيارها. والنتائج الشائعة:
- الإفراج: تخلّص CBP وأي جهات شريكة البضاعة، ويمكن للناقل أو المحطة تسليمها بعد دفع أجور الشحن.
- الفحص غير التدخلي: تُمسح الحاوية ضوئيًا، عادةً بالأشعة السينية أو أشعة غاما، ويُفرج عنها إذا لم يُعثر على شيء.
- المعاينة المادية: تُنقل الحاوية إلى محطة معاينة وتُفتح بعض الكراتين أو كلها. وتتحقق CBP من مطابقة البضاعة والكميات والقيمة والمنشأ والوسم للمستندات.
- احتجاز من جهة حكومية: تطلب FDA أو USDA أو جهة أخرى مستندات، أو تعاين البضاعة أو تأخذ عينات منها. ويمكن لـ FDA احتجاز البضاعة ورفض دخولها في النهاية.
تُحتسب تكاليف المعاينة، مثل نقل الحاوية والعمالة في محطة المعاينة والتخزين الإضافي، عمومًا على المستورد، مع أي غرامات تأخير تتراكم في الأثناء. وأفضل حماية هي دقة المستندات وصحة الوسم. وإذا كانت الشحنة محتجزة أو مرفوضة بالفعل، تساعدكم خدمة معالجة مشاكل الشحنات في تحديد الخطوات التالية.
بعد الإفراج، تنتقل البضاعة من المحطة إلى محطتها التالية، وغالبًا إلى مستودع أمريكي لاستلامها وفحصها قبل إرسالها إلى أمازون أو متاجر التجزئة أو العملاء. تتولى أبنرو التخليص الجمركي في الولايات المتحدة ضمن شحنتكم، مع الاستلام من بلد المنشأ والشحن الدولي والتسليم إلى منشأتنا في مقاطعة أورنج، فيتابع فريق واحد البضاعة من الإفراج حتى الاستلام.
الخطوة 8: دفع الرسوم والتسوية النهائية والرسوم الإضافية الحالية
تُودَع الرسوم الجمركية والرسوم الأخرى المقدّرة مع ملخص البيان. وإلى جانب الرسم الجمركي، تدفع معظم البيانات الرسمية رسم معالجة البضائع (MPF)، وتدفع الشحنات البحرية أيضًا رسم صيانة الموانئ (HMF). ويشرح دليل تكلفة استيراد المنتجات إلى الولايات المتحدة الرسمين بأرقام السنة المالية 2027.
التسوية النهائية
التسوية النهائية (liquidation) هي الحساب النهائي الذي تجريه CBP للرسوم المستحقة على البيان. وبموجب 19 U.S.C. 1504، يُعدّ البيان الذي لم تجرِ تسويته خلال سنة من تاريخه مسوّى كما صُرّح به، ما لم تمدد CBP المدة (حتى أربع سنوات إجمالًا). وعند التسوية قد تؤكد CBP المبلغ المودع، أو تطلب رسومًا إضافية، أو تردّ الفرق. ويمكن للمستورد غير الموافق تقديم اعتراض خلال 180 يومًا من التسوية. وحتى التسوية، احتفظوا بالسجلات وتوقعوا أن CBP قد تطرح أسئلة عن البيان.
الرسوم الإضافية حتى أكتوبر 2026
تدفع بعض البضائع رسومًا إضافية فوق سعر HTS العادي. وحتى أكتوبر 2026:
- لم تعد تُحصَّل الرسوم الواسعة المفروضة في 2025 بموجب قانون الصلاحيات الاقتصادية في حالات الطوارئ الدولية (IEEPA)، بعد أن قضت المحكمة العليا في 20 فبراير 2026 بأن هذا القانون لا يجيز فرض الرسوم الجمركية. وتُعالَج عبر CBP عمليات ردّ رسوم IEEPA المدفوعة سابقًا.
- طُبّقت رسوم إضافية مؤقتة بنسبة 10% بموجب المادة 122 من قانون التجارة لعام 1974 من 24 فبراير إلى 24 يوليو 2026.
- منذ 24 يوليو 2026، تُطبَّق رسوم جديدة بموجب المادة 301 على معظم السلع من نحو 60 اقتصادًا، بنسبة 10% أو 12.5% حسب البلد، يُحتسب بعضها شاملًا للرسم العادي، مع استثناءات لمنتجات معيّنة (إشعار USTR، 28 يوليو 2026).
- لا تزال رسوم المادة 301 لعام 2018 على كثير من السلع الصينية سارية، وكذلك رسوم المادة 232 على مجموعات منتجات مثل الصلب والألمنيوم والنحاس والسيارات وقطعها والأخشاب.
للإمارات والسعودية ومصر: تخضع منتجات الدول الثلاث منذ 24 يوليو 2026 لرسوم إضافية بنسبة 12.5% بموجب المادة 301، تُضاف إلى الرسم الجمركي العادي ولا تُحتسب شاملة له. وتُصرَّح بها في البيان تحت رموز HTS مخصصة لكل بلد: 9903.05.80 للإمارات، و9903.05.67 للسعودية، و9903.05.36 لمصر. وتُستثنى منها فئات منها السلع الخاضعة للمادة 232، مثل الألمنيوم والصلب والنحاس (رسالة CBP CSMS رقم 69326983، حتى أكتوبر 2026). تحققوا من رمز HTS لمنتجكم.
تتغير هذه الإجراءات كثيرًا وقد تُطبَّق بشكل مختلف حسب المنتج والمنشأ. تحققوا من HTS وإرشادات CBP الحالية لرمز HTS وبلد المنشأ الخاصين بمنتجكم قبل تسعير أي شحنة. ولا تربط الولايات المتحدة اتفاقية تجارة حرة بالإمارات أو السعودية أو مصر، ونظام الأفضليات المعمم (GSP) منتهٍ منذ 1 يناير 2021 ولم يُجدَّد حتى أكتوبر 2026.
قائمة مستندات التخليص الجمركي في الولايات المتحدة
جهّزوا هذه المستندات قبل شحن البضاعة، وتأكدوا من تطابقها:
- الفاتورة التجارية بالإنجليزية (أو مع ترجمة إنجليزية دقيقة)، مستوفية لشروط 19 CFR 141.86: ميناء الدخول؛ ومتى وأين ومن باع البضاعة أو شحنها، ولمن؛ ووصف مفصّل لكل صنف مع درجته أو جودته وعلاماته وأرقامه؛ والكميات؛ وسعر الشراء لكل صنف وعملته؛ والرسوم المفصّلة مثل الشحن والتأمين والعمولات والحاويات والتعبئة؛ وأي خصومات؛ وبلد المنشأ؛ وأي مساعدات غير مشمولة في السعر.
- قائمة التعبئة: كرتونة كرتونة، مع المحتويات والكميات والأوزان الصافية والإجمالية والأبعاد، مطابقة للفاتورة وعلامات الكراتين.
- بوليصة الشحن أو بوليصة الشحن الجوي: يصدرها الناقل أو وكيل الشحن، وتذكر الشاحن والمرسل إليه والطرف المُخطَر، بعدد الكراتين والوزن نفسيهما الواردين في قائمة التعبئة.
- بيانات المستورد: المستورد المسجّل، ورقم المستورد، والكفالة، والوكيل المقيم للمستورد غير المقيم.
- بيانات ISF للشحنات البحرية، تُرسل عند الحجز.
- مستندات الجهات الحكومية حيث تنطبق: تسجيل FDA وتأكيد Prior Notice، والتصاريح والشهادات، وشهادات المطابقة، وتقارير الاختبارات.
- تفاصيل المنتج للتصنيف: تركيب المواد، والوظيفة، والصور أو أوراق المواصفات، ورمز HTS إن كنتم تعرفونه.
- إثبات المنشأ: شهادات أو إقرارات من المورّد إذا كنتم تحتاجون إلى إثبات المنشأ. وفي الإمارات تصدر غرف دبي شهادات المنشأ لأعضائها، وفي مصر تصدرها الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات والغرف التجارية.
- بيان التصدير في بلدكم: احتفظوا بنسخة من بيان التصدير الذي قُدّم لدى جمارك بلدكم (جمارك دبي، أو هيئة الزكاة والضريبة والجمارك في السعودية، أو مصلحة الجمارك المصرية). فالأمر التنفيذي 14411 يوجّه CBP إلى طلب المستندات التي قدّمها المصدّر الأجنبي لسلطة الجمارك في بلده قبل التصدير، وقد نشرت CBP في 2 سبتمبر 2026 إشعارًا مسبقًا باقتراح قاعدة بهذا الشأن، ولم يصبح ذلك شرطًا ساريًا بعد حتى أكتوبر 2026.
عندما تكتمل هذه المستندات، يصبح التخليص نفسه إجراءً روتينيًا. ولمعرفة ما يشمله التخليص عندما تتولاه أبنرو لشحنتكم، زوروا صفحة التخليص الجمركي في الولايات المتحدة. وإذا كانت شحنتكم الأولى بضعة كراتين فقط، فيشرح دليل كيف ترسلون شحنة صغيرة إلى الولايات المتحدة كيف يغيّر البريد السريع والشحن الجوي وLCL هذه الإجراءات.
أرسلوا إلينا الفاتورة وقائمة التعبئة والوجهة، ونخطط للشحنة مع التخليص الجمركي في الولايات المتحدة.
اطلبوا عرض سعر يشمل التخليص الجمركيهذا الدليل معلومات عامة، وليس استشارة قانونية أو جمركية. تتغير قواعد البيانات الجمركية وأسعار الرسوم ومتطلبات الجهات الحكومية، لذا تحققوا منها لمنتجكم وشحنتكم قبل الشحن.
المصادر وقراءات إضافية
- 19 CFR 141.18: إدخال البضائع من قبل الشركات غير المقيمة, مدونة اللوائح الفيدرالية (معهد المعلومات القانونية)
- دقة بيانات المستورد المسجّل المقدَّمة إلى CBP (91 FR 53627، 19 أغسطس 2026), هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP)، السجل الفيدرالي
- الأمر التنفيذي 14411 بشأن تعزيز إنفاذ الجمارك (91 FR 35125، 10 يونيو 2026), السجل الفيدرالي الأمريكي (Federal Register)
- الأسئلة الشائعة عن Importer Security Filing (ISF), هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP)
- 19 CFR الجزء 142: إجراءات البيان الجمركي, المدونة الإلكترونية للوائح الفيدرالية (eCFR)
- جدول التعريفة الجمركية المنسّق للولايات المتحدة (HTS، البحث), لجنة التجارة الدولية الأمريكية (USITC)
- 19 CFR 141.86: محتويات الفواتير والمتطلبات العامة, المدونة الإلكترونية للوائح الفيدرالية (eCFR)
- 19 CFR الجزء 134: وسم بلد المنشأ, المدونة الإلكترونية للوائح الفيدرالية (eCFR)
- 19 U.S.C. 1504: حدود التسوية النهائية للبيان الجمركي, القانون الأمريكي (معهد المعلومات القانونية)
- إشعار الإجراءات في تحقيقات المادة 301 بشأن اقتصادات متعددة (91 FR 47318، 28 يوليو 2026), مكتب الممثل التجاري الأمريكي (USTR)، السجل الفيدرالي
- رسالة CSMS رقم 69326983: تطبيق رسوم المادة 301 ورموز 9903 لكل دولة والاستثناءات (23 يوليو 2026), هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP)
- إفصاحات استيراد مشددة لتعزيز الرؤية على سلاسل الإمداد (إشعار مسبق باقتراح قاعدة، 2 سبتمبر 2026), هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP)، السجل الفيدرالي
- تنبيهات الاستيراد حسب البلد: الإمارات العربية المتحدة, إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)
- تنبيهات الاستيراد حسب البلد: المملكة العربية السعودية, إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)
- تنبيهات الاستيراد حسب البلد: مصر, إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)
- قانون منع العمل القسري للأويغور (UFLPA), وزارة الأمن الداخلي الأمريكية (DHS)
- العقوبات على إيران وحظر استيراد البضائع إيرانية المنشأ, مكتب مراقبة الأصول الأجنبية الأمريكي (OFAC)
- إصدار شهادة المنشأ: الشروط والمستندات والرسوم, غرف دبي
- الصادرات وشهادات المنشأ ونظام المصدّر المعتمد, الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات (مصر)
تاريخ مراجعة المصادر