Solicitar cotización

Cómo escribir correos en frío a importadores que reciban respuesta

Actualizado

La mayoría de los importadores recibe más correos de proveedores de los que puede leer. Los que obtienen respuesta son breves, específicos para el comprador y facilitan decir que sí a un siguiente paso. Así se escriben, y así se da seguimiento sin volverse una molestia.

Cómo encontrar a los importadores adecuados

Una buena lista importa más que un buen correo. Escriba a empresas que ya compran lo que usted vende, en mercados que puede atender. Fuentes habituales:

  • Listas de expositores y visitantes de ferias comerciales de su sector.
  • Directorios comerciales y listas de miembros de asociaciones en sus mercados objetivo.
  • Servicios de datos de importación que muestran qué empresas importan su producto bajo su código HS.
  • Su agencia de promoción comercial o su embajada, que a menudo publican listas de compradores u organizan reuniones con compradores.
  • Sitios web de empresas y LinkedIn, para encontrar a la persona que compra su categoría. Evite en lo posible las direcciones genéricas tipo info@.

Anote para cada empresa por qué encaja: importa nuez de la India de Vietnam, abastece a panaderías en Alemania, expuso en SIAL. Esa nota se convierte en la primera línea de su correo.

Configure primero su buzón

  • Envíe desde el dominio de su empresa, no desde una dirección gratuita.
  • Configure SPF, DKIM y DMARC para el dominio. Las páginas de ayuda de su proveedor de correo explican cómo hacerlo; lleva una tarde.
  • Use como remitente el nombre de una persona real, con una firma que incluya su empresa, su sitio web y su teléfono o WhatsApp.
  • Si piensa enviar mucho, reparta los envíos entre los buzones de varios colegas en lugar de enviarlo todo desde uno solo.
  • Empiece despacio y aumente el volumen a lo largo de varias semanas.

Lo que buscan los importadores en un primer correo

Un importador que lee su correo se pregunta: ¿es relevante?, ¿este proveedor es confiable?, ¿vale la pena responder? Responda esas preguntas en pocas líneas:

  • El producto, con precisión. "Nuez de la India W320 y W240", no "frutos secos de alta calidad".
  • Origen y quién es usted. Productor, procesador o comercializador, y desde dónde envía.
  • Por qué esa empresa. Una frase que demuestre que conoce su negocio.
  • Pruebas. Certificaciones relevantes en su mercado, mercados a los que ya envía, capacidad.
  • Un solo siguiente paso. Una pregunta que se pueda responder en una línea.

Líneas de asunto

Lo sencillo y específico funciona mejor que lo ingenioso. Un comprador debe saber de qué trata el correo antes de abrirlo.

  • "Cashew kernels W320 from Vietnam for [Company]" (nuez de la India W320 de Vietnam para [Empresa])
  • "[Product] supplier: [certification], [origin]" (proveedor de [producto]: [certificación], [origen])
  • "Question about your [product] sourcing for [season]" (pregunta sobre su abastecimiento de [producto] para [temporada])
  • "Following our meeting at [Show]" (después de nuestra reunión en [feria])

Evite las mayúsculas, los signos de exclamación y palabras como "oferta" o "mejor precio" en el asunto; parecen spam tanto a las personas como a los filtros.

El primer correo

Primer correoAsunto: "[Product] from [origin] for [Company]"
Hi [First name],

I saw that [Company] [imports / distributes / supplies] [category] in [market]. [The detail that told you so.]

We're [producer / processor / exporter] of [product] in [origin], shipping to [markets] with [certifications]. Our range, with specifications, packing and MOQ, is here: [product sheet link]

Would it be useful if I sent a price for [product] [Incoterm] [their port]?

Best regards,
[Name]
[Title], [Company] · [website] · [phone / WhatsApp]

Calendario y plantillas de seguimiento

Muchas respuestas llegan después de un mensaje de seguimiento y no del primer correo. Envíe los mensajes de seguimiento en el mismo hilo para que el comprador vea el contexto, y aporte algo nuevo cada vez.

PasoCuándoQué aporta
1Día 0El primer correo
2De 3 a 4 días despuésUn recordatorio breve con un dato nuevo
3Aproximadamente una semana despuésUn enfoque distinto: un certificado, una oferta de muestra, una actualización de la cosecha o la temporada
4Aproximadamente dos semanas despuésUna última nota cordial
Seguimiento 1Mismo hilo
Hi [First name], a quick follow-up. We have [new crop / stock] of [product] available from [month]. If you're sourcing for [season], I can send a sample or a price for your port.
Seguimiento 2Mismo hilo
Hi [First name], in case it's useful: our [certification] certificate and full specification for [product] are on our product sheet here: [link]. Who at [Company] would be the right person to speak to about [category]?
Última notaMismo hilo
Hi [First name], I'll stop here so I don't crowd your inbox. If [product] becomes relevant, just reply to this email and I'll quote the same day.

Detenga la secuencia para cualquier persona que responda, que le pida dejar de escribir o cuya dirección rebote.

Qué evitar

  • Archivos adjuntos en el primer correo. Aumentan la probabilidad de caer en spam, y muchos compradores no abren archivos de desconocidos. Envíe un enlace.
  • "Estimado señor/señora". Busque un nombre. Si no lo encuentra, escriba al puesto: "Hola, le escribo a la persona que compra frutos secos en [Empresa]".
  • Muchos destinatarios en un solo correo. Cada comprador debe recibir su propio correo.
  • Historias largas de la empresa. Basta con una línea sobre quién es usted.
  • Varias preguntas a la vez. Haga una sola.

Normas y consentimiento

Las normas sobre correos comerciales no solicitados varían de un país a otro. Algunos permiten la prospección entre empresas si usted se identifica y facilita darse de baja; otros, sobre todo en partes de Europa y en Canadá, imponen condiciones más estrictas de consentimiento. Revise las normas de los países a los que escribe, incluya los datos de su empresa y deje de escribir a quien se lo pida. Esta guía no es asesoría legal.

Cómo medir lo que funciona

Mida las respuestas, no las aperturas: el seguimiento de aperturas no es confiable porque muchas apps de correo bloquean o precargan las imágenes. Para cada lista o mercado, anote cuántos correos se entregaron, cuántos compradores respondieron y cuántos pidieron un precio o una muestra. Cambie una sola cosa a la vez, como el asunto, la primera línea o la oferta, y compare.

Cómo hacerlo en Abanro

Conecte sus cuentas de Gmail o Google Workspace a Abanro, elija compradores por etiqueta o por país, o pegue una lista de direcciones, y escriba una sola vez su primer correo y sus mensajes de seguimiento. Abanro los envía en el mismo hilo, dentro del horario y la zona horaria que usted configure, respetando el límite diario de cada buzón, y retira las direcciones que rebotan. Abanro no lee su bandeja de entrada, así que cuando un comprador responda, detenga la secuencia para él desde los resultados. Más sobre las secuencias de correo.

Preguntas

¿Qué tan largo debe ser un correo en frío a un importador?

Lo bastante corto para leerlo en el celular sin desplazarse mucho: unas cuantas frases sobre lo que vende, por qué le escribe a esa empresa y una sola pregunta clara. Deje el detalle para el enlace a una ficha de producto.

¿Debo incluir precios en el primer correo?

Por lo general, no una lista de precios completa. Un precio indicativo para un producto y un Incoterm puede ayudar si el precio es su punto fuerte, pero la mayoría de los importadores primero quiere saber si su producto, su calidad y su capacidad les convienen. Ofrezca cotizar para su puerto y su volumen.

¿Cuántos correos en frío puedo enviar al día?

Empiece con pocos desde un buzón nuevo, unos cuantos al día, y aumente poco a poco mientras vigila los rebotes y las respuestas. Google aplica sus propios límites a cada cuenta, y un volumen repentino desde un dominio nuevo es una causa común de que el correo llegue a spam.

Envíe su prospección desde su propio buzón, según un calendario.

Escriba una sola vez en Abanro su primer correo y sus mensajes de seguimiento, y deje que salgan en el mismo hilo.

Soporte 24/7 Respondemos en un plazo de 6 horas.