Solicitar orçamento

Como montar um catálogo de produtos para exportação que os compradores realmente usam

Atualizado em

Um importador que compara fornecedores não está só olhando. Ele está verificando se seu produto atende ao mercado, aos clientes e à logística dele. Um bom catálogo de exportação responde a essas perguntas antes que elas sejam feitas.

Para que serve um catálogo de exportação

Um catálogo de varejo vende o produto para quem vai usá-lo. Um catálogo de exportação ajuda um comprador profissional a decidir se vai importá-lo: se atende à especificação dele, como é embalado e transportado, quanto vai custar posto no destino e se você é confiável para entregar. Isso muda o conteúdo. Fotos de ambiente e slogans importam menos; números importam mais.

Os campos que os compradores verificam primeiro

CampoPor que o comprador precisaExemplo
Nome e classificação do produtoPara conferir com a especificação deleCastanha de caju W320
Código HSPara verificar tributos e regras de importação0801.32
OrigemTributos, rotulagem, preferência do clienteVietnã
EspecificaçõesQualidade e conformidadeUmidade máx. 5%, quebradas máx. 5%
EmbalagemArmazenagem e revendaSacos a vácuo em caixas
Unidades por caixa, tamanho e pesos da caixaCustos de frete e manuseio22,68 kg líquidos por caixa
Carregamento do contêinerCusto por unidade posto no destino40 pés dry, carga solta (batida), número de caixas
MOQSe é possível fazer um pedido de testeUm palete, ou um contêiner de 20 pés
Preço e IncotermComparar ofertas na mesma baseUSD 7.60/kg FOB Ho Chi Minh City
CertificadosAcesso ao mercado e exigências dos varejistasOrgânico, HACCP, Halal, Kosher
Validade e armazenamentoPlanejamento e giro de estoque12 meses, local fresco e seco
Prazo de entregaFazer pedidos com antecedência3 a 4 semanas após a confirmação

Os exemplos são ilustrativos; use os dados e as unidades que são padrão no seu setor.

Como escrever especificações

É nas especificações que os catálogos costumam ser mais vagos. "Qualidade premium" não diz nada ao comprador; "Umidade máx. 6%, aflatoxina dentro dos limites da UE, matéria estranha máx. 0,1%" diz. Alguns princípios:

  • Use a linguagem de classificação do seu setor. Contagem de amêndoas para castanha de caju, tamanho por onça para amêndoas, cor ASTA para páprica, tamanho de peneira para café.
  • Dê limites, não adjetivos. Máximos e mínimos que um laboratório consiga verificar.
  • Mantenha os rótulos iguais em todos os produtos, para que o comprador possa comparar: sempre "Moisture" (umidade), e não "Humidity" em um e "Water content" em outro.
  • Separe o que é padrão do que é possível. "Padrão: sacos de 25 kg. Disponível: caixas de 10 kg, marca própria."

Preços, Incoterms e validade

Um preço sem Incoterm e sem local não pode ser comparado. "USD 6.40/kg" pode significar ex works ou entregue no armazém do comprador. Informe sempre:

  • A regra Incoterms e o local designado, por exemplo FOB Oakland ou CIF Jebel Ali, e a edição (Incoterms 2020).
  • A moeda.
  • Por quanto tempo o preço vale, principalmente para commodities que oscilam.
  • Eventuais faixas de preço por volume.

Se os preços mudam com frequência demais para serem impressos, use "preço sob consulta" e faça um orçamento a cada pedido. Os compradores entendem isso; o que eles não gostam é de encontrar os preços da safra passada em um PDF que ainda circula.

Fotos

  • Mostre o produto como ele é embarcado: a amêndoa, o saco, a caixa, o palete.
  • Use fundos neutros e boa iluminação para que cor e tamanho sejam avaliados com justiça.
  • Inclua um close nos produtos em que a classificação é visível: tamanho, cor, pedaços quebrados.
  • Use fotos próprias sempre que puder. Imagens de banco fazem o comprador se perguntar o que vai realmente receber.

Catálogo em PDF ou online?

Catálogo em PDFCatálogo online ou ficha de produto
AtualizaçãoUm arquivo novo a cada vez; cópias antigas continuam circulandoAtualize uma vez; o link sempre mostra a versão atual
EnvioAnexo, muitas vezes pesadoUm link ou QR code
Leitura no celularPinça e zoomFeito para a tela
Saber se foi lidoNãoNormalmente, pela contagem de visualizações
Offline e impressãoSimMelhor quando também exporta PDF

A maioria dos exportadores precisa dos dois: um link para enviar e um PDF para compradores que querem um arquivo para os próprios registros ou para os clientes deles.

Como manter o catálogo atualizado

  • Mantenha um cadastro mestre por produto e monte cada catálogo, lista de preços e orçamento a partir dele.
  • Faça versões separadas para mercados ou safras diferentes, em vez de um único catálogo para todos.
  • Coloque uma data de emissão ou de validade em cada versão.
  • Acompanhe as datas de vencimento dos certificados e substitua-os antes que expirem.
  • Para listas de preços que você não quer ver repassadas, use datas de expiração ou um PIN, se sua ferramenta permitir.

Checklist

  • Todo produto tem nome com classificação ou variedade, código HS e origem.
  • As especificações usam limites mensuráveis e rótulos consistentes.
  • Embalagem, pesos das caixas e MOQ estão informados.
  • Os preços, quando aparecem, têm Incoterm, local, moeda e validade.
  • Os certificados estão anexados e dentro da validade.
  • As fotos mostram o produto e a embalagem reais.
  • O nome, o endereço e os contatos da sua empresa estão em todas as páginas.
  • A leitura no celular é boa.

Como fazer isso na Abanro

A Abanro guarda cada produto uma única vez: código HS, origem, pesos, embalagem, unidades por caixa, tamanho da caixa, MOQ, especificações, certificados com datas de vencimento, fotos, preço e Incoterm padrão, e como você carrega o produto em um contêiner. A partir desses produtos, você monta fichas de produto para uma safra ou um mercado: compartilhe por link, QR code ou PDF, defina preços para aquela ficha ou mostre "preço sob consulta", adicione um PIN ou uma data de expiração e veja quantas vezes os compradores as visualizaram. Os mesmos dados de produto alimentam orçamentos, faturas e packing lists.

Perguntas

Um catálogo de exportação deve incluir preços?

Depende do seu mercado e da frequência com que os preços mudam. Muitos exportadores enviam o catálogo sem preços, ou com "preço sob consulta", e fazem um orçamento separado para o volume, o Incoterm e o porto de cada comprador. Se você incluir preços, informe o Incoterm, o local, a moeda e a data de validade.

Qual é a diferença entre um catálogo de produtos e uma lista de preços?

O catálogo descreve o que você vende: especificações, embalagem, certificados e fotos. A lista de preços acrescenta os preços para um determinado Incoterm e período. Uma ficha de produto online pode fazer as duas coisas, mostrando preços apenas aos compradores que você escolher.

Qual deve ser o nível de detalhe do código HS?

Os seis primeiros dígitos são comuns em nível internacional; cada país acrescenta dígitos para a própria tarifa. Informe pelo menos o código de seis dígitos e, se tiver, o código completo que você usa na exportação (no Brasil, a NCM), para que o comprador possa verificar os tributos na tarifa do país dele.

Transforme seu catálogo em uma ficha de produto que o comprador abre em qualquer lugar.

Compartilhe por link, QR code ou PDF, com preços só onde você quiser.

Suporte 24/7 Respondemos em até 6 horas.